Prevod od "říct jaký" do Srpski


Kako koristiti "říct jaký" u rečenicama:

Duddits se ti neobtěžoval říct, jaký pro tebe má úkol.
Duddits ti nije rekao kakav ti je posao namijenio. Nije bitno.
A šel jí říct, jaký jsi skvělý chlapec a postavit jí krásný domov.
Otišao joj je reæi kako si divan djeèak. I otišao joj je sagraditi predivan dom.
Můžete mi na začátek říct jaký byl váš vztah s Danielem Hechtem?
Možete li mi reæi odakle poznajete Danijela Heita?
Můžete mi říct, jaký druh brady má muž na fotce?
Možete li da mi kažete kakvu bradu ima ovaj covek?
Můžete mi říct, jaký odstín mi jde nejlíp?
Možete li mi reæi koja boja karmina izgleda najbolje na meni?
Může mi někdo říct, jaký je rozdíl mezi horním a dolním jevištěm?
Koja je razlika izmeðu gornje i donje pozornice?
Mohl byste mi říct, jaký byl?
Moram li vas moliti da mi kažete kakav je on covek?
Chci říct, jaký chudák by mu kradl kolo?
Mislim, koji luzer bi ukrao neèiji bicikl?
Musel jsi mi říct, jaký typ máš.
Mora da si... mi rekao što si.
Chci říct, jaký slušný člověk by chtěl někomu způsobit jakoukoliv psychickou či fyzickou bolest...
Koje bi dobro ljudsko biæe htjelo nanijeti bilo kakvu bol...
Ještě dřív, než to zjistíš, nemůžeš říct, jaký byl tvůj život a co byly tvoje chyby.
И пре него што си схватила, ниси знала шта је твој живот а шта су твоје грешке.
Existuje způsob, jak říct, jaký typ čepele byl použit na kůži?
Ima li naèina da saznamo kakvo je seèivo upotrebljeno na koži?
Kdykoliv někdo udělá něco jinak, musíš mu říct, jaký pošahaný nápad se mu zrodil v hlavě.
Kad god neko uradi nešto što nije po normama ti moraš da im kažeš koji se uvrnuti proces zaista dešava u njihovim glavama.
Můžete nám říct, jaký bude ten třetí symbol?
Možete li nam reæi šta æe biti treæi simbol?
Chcete mi říct, jaký jsem idiot?
Želite da mi kažete koliki sam idiot?
Někdo musí říct, jaký je vlastně život lidí, kteří umírají.
Netko treba reæi kakav je stvarno život sada za ljude koji umiru.
Ale musíš mi říct, jaký to je.
Ali moraš mi reæi kako je to.
Harriet, můžete nám říct, jaký je to pocit?
Harijeta, recite nam, kako se sada osechate?
Tak to ti všichni budou moct říct, jaký to bylo.
Onda æe svi moæi da ti isprièaju kako je bilo.
Nebo bych měl říct jaký sen honí vás?
Ili bih trebao reæi, koji snovi love tebe?
Chci říct, jaký dojem na vás tento prostor dělá?
Kakav vam utisak ostavlja ovaj prostor?
No, budete mi muset říct, jaký byl.
Pa, moraæete mi isprièati kakva je bila.
Těžko říct, jaký důležitý důkaz, tam nechala ta bláznivka ležet.
Tko zna kakve je dokaze luðakinja tamo ostavila. - Mrtva luðakinja.
Slečno Watsonová, pokud chcete, abych pomohl, budete mi muset říct, jaký příběh se za tím skrývá, dobře?
Pa, gðica Votson, ako želite da vam pomognem, morate da mi isprièate celu prièu, u redu?
Měla jsi mi říct, jaký máš plán.
Trebala si mi reæi svoj plan.
Chtěl jsem ti říct, jaký úžasný kus práce jsi v Bejrútu odvedla.
Da ti èestitam kako si obavila zadatak u Bejrutu.
Mohl byste porotě říct, jaký nápis má na tričku?
Možete li reæi poroti šta znaèi oznaka na njegovoj majci?
Musíte říct, jaký to byl vlak, kdy byl vyroben, kde zastavoval, kolik měl kol.
Moraš da kažeš koji voz, kada je napravljen, kada staje, koliko je imao toèkova.
Můžete mi říct, jaký byl účel té návštěvy?
Možete li mi reæi svrhu posete?
Aspoň ti teď můžu říct, jaký jsi debil, že máš stále předplacený Maxim.
Sada ti bar mogu reæi da je èitanje Maxim-a glupost.
Chci říct, jaký neuvěřitelný nápad pro investigativní sérii.
Mislim, kakva neverovatna ideja za istražiteljske serije.
A proto mi musíš říct, jaký strašný člověk jsem.
Zato treba da mi kažeš da sam užasna osoba.
Nelze říct, jaký dopad teď budou vaše činy mít.
Ne možete znati kakav æe utjecaj imati vaši potezi.
Možná byste mi mohli říct, jaký Jackson byl.
Možda mi vi možete reæi kakav je bio Jackson.
Těžko říct, jaký bude SAMCRO bez něj.
Ne mogu zamisliti klub bez njega.
Callie, chcete říct, jaký máte pocit z Arizoniných slov?
Callie, želite li da razgovaramo kako se oseæate zbog Arizoninih reèi?
Chtěl jsem říct: "Jaký je to pocit být slavnou sekretářkou?"
Хтедох рећи, "Какав је осећај бити прослављена секретарица?"
A pak musíme říct: "Jaký jsi měl den?
A onda moramo da pitamo: "Kako ste proveli dan?
Často se má za to, že žádný popis toho, jak to na světě chodí, nám nemůže říct, jaký by svět měl být.
Često se misli da ne postoji opis sveta takvog kakav je, koji nam može reći kakav bi svet trebalo da bude.
1.3571031093597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?